2004.09.27
SPAMコメント? WebSE
Oliverさんからコメントがありました。全部英語なんでよく意味わからないのですが、どうも"WebSE"の宣伝みたいです。
WebSEっつーと、伝説の名機、MacSEをフラッシュで再現したサイトですよね。もちろん知ってますよ。Sistem7ですので、漢字Talkでは有りませんから日本語は表示されません。僕は使った事ないはずなのですが、なんか懐かしい感じがしますね。僕が初めて買ったPerforma630は漢字Talk7.5でした。TVが見れるMacでした。
なんでワザワザ僕のところにコメントがあったのでしょうか。しかもコメント先は「かっとばせぬるぽーす」の記事ですよ。普通に考えてSPAMなのかなぁ。せっかくあれだけのフラッシュをこさえて、結構話題になっていたのにこういう方法でアクセスを誘導しているのがわかって幻滅です。
今ひとつ書いてる意味がわからないので、困った時のexcite翻訳です。大抵は更に意味がわからなくなる翻訳をしてくれる、小粋なサイトです。どれどれ、ふーむ。
こんにちは、私たちが日本のバージョンを終了した日本のマック68k愛好者、WebSE-システム7.0シミュレーション。1bitmac.comからYuki Nakataによって翻訳されました。WebSEは、いくつかの拡張およびいくつかの制限と共に、マッキントッシュSE自然な1ビットのディスプレイ上のシステム7のシミュレーションを提示します。WebSEはコンピューター史で最も革新的なシステムへの敬意です。マッキントッシュ・コンピューターの20周年記念を祝うために、私たちはオン・ラインWebSEを公表しま?ｵた。うむ、なるほど。取り敢えず押し売りでない事はわかりました。しかしながら、僕の記事を読んでない事もわかりました。意図はどうあれ、やっぱりSPAMです。
マカーのノスタルジーを利用して一体何を企んでいるのですか。ナカタ・ユキって?
2004 09 27 10:43 午後 [mac, パソコン・インターネット] | 固定リンク
TRACKBACK
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/25715/1536620
この記事へのトラックバック一覧です: SPAMコメント? WebSE:
COMMENT
うちのところにはちゃんと「WebSE」って言うエントリーにコメントが入っているので、そう言う話題をしたエントリーにのみコメントしてると思ってたんですが… まあ、日本語がわかってるとも思えませんが(^_^;
なぜamerioさんのところにもコメントがあったんでしょうね？
投稿者: さのし (2004/09/28 2:24:29)
うちではWebSEの記事なんかかいてないのになぁ。確かにMacよりのブログではありますが。
確かWebSE作った人ってドイツの人ですよね。英訳してまでSPAMするメリットってなんなんでしょうねぇ。
投稿者: amerio (2004/09/28 18:31:46)
