2005.04.25
戸田奈津子フォント
厳密には間違いです
僕はてっきり今まで、戸田奈津子さんが1文字1文字丁寧に手書きされてるのかと思って、ものすごく根気のある方だなぁーと感心していたんですが違いました。
戸田奈津子さんは翻訳される方です。字は書きません。あぐ。
僕、あの字幕のフォントが大好きなんですよね。最近はありふれたゴシック体とかになっちゃってますけど、あの手書きがいいのだ。特に「う」。あの不自然な丸まり方が堪らん。1文字ずつみるとかなりクセが強い文字達なんですが、文章としてみるとキッチリまとまってるから不思議です。スーパースター達が埋もれて輝きを失う巨人とは真逆ですね。がんばれミセリ。人生は長いぞ。
そこで思いたって字幕フォント探しまくってみました。これだけフォントが溢れくり返っている昨今ですから、字幕フォントもどこかネットの片隅でひっそりと咲いているに違いありません。僕が君のためにとってきてあげるよ。そして転落死。狂った果実。
ていうかズバリありました。ネットの片隅どころか、ラフレシア並みに咲き誇っていましたよ(←jimaku-font.com)。ここのフォント、有料だけあって素晴らしいクオリティです。どうも本物みたいです。似せて作ったパチ物ではなく、今まで実際に使われていた字幕フォント。
うーむ、やっぱり素晴らしい・・・。特に縦書きにした時にその美しさが際立ちます。いいなぁ、ほしいなぁ・・・。気分はショーウィンドーのトランペットに釘付けになる黒人少年です。人権的配慮をする所のアフリカ系アメリカ人の未成年。
さてと、ライセンス価格はと。ふむふむ、民生用のTrueTypeフォントで14800円ですか。ファミコンと同じ値段ですな。僕はこの価格を見るとファミコンしか思い出しません。パプロフのワンコ並みの反射です。ヨダレは出ませんが。
果たしてこの価格が高いか安いかは分かりませんが、手が出ない金額ではありません。OS XはTrueTypeをサポートしてないように書いてありますが、問題なくインストールできるのは経験上分かっています。なんといってもTrueTypeはAppleとmicrosoftがPostScriptに対抗するために送り出した、呉越同舟フォントなんですからね。別名ホワイトナイトフォントとも。
お金出せば宝物が手に入るのは分かりましたので、今度はフリーフォントを探してみましょう。モノホンの字幕フォントが商用リリースされている事からして、フリーフォントはなんちゃってしかないのはあきらかなんですが、それでもタダですので文句は言えません。更なる高みを目指したくなった時にはきちんとお金を払うとしましょう。
"しねきゃぷしょん"はフリーフォントにありがちなひら・カナのみですよケッではなく、きっちりと漢字も用意してある所が素晴らしいです。もちろん速攻でダウンロードしましたとも。
いやー、嬉しいなぁ。戸田奈津子フォント(だから違う)。
2005 04 25 11:07 午後 [mac] | 固定リンク
TRACKBACK
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/25715/3858413
この記事へのトラックバック一覧です: 戸田奈津子フォント:
» 「Cinecaption」Font [So Wh@t ? から]
「無意味なブログを検出しました!」さんから。 使えそうで、おもしろそうなFontがあるとついついダウンロードしてインストールしてしまうんですが、またひとつ。 いわゆる字幕フォントってヤツ、です。 「無意味なブログを検出しました!」さんもエントリーで ぱっと見にはあの字幕フォントですよ。「う」が変な形してますよぉー。 って・・・、たしかに細かく見ていくと気になる部分もあるかもしれませんが、なんと言ってもコレはフリー・フォント。 贅沢言ってはいけません。 ※「Cinecaption」...... 続きを読む
受信 2005/04/26 13:09:05
» [mov]ふぉんと・ふぉんと・ふぉんと！！ [日記/雑記/覚書/落書 から]
趣味で動画を作ったりとか、PowerPointをいじり倒したりとかしてるわけですが、なにせいこれでもかってほど絵心と言うやつが欠乏しておりまして、よく苦労するわけでございます。 で、その打開策というのが、素敵なフォントの使用ですのよね。フォントに凝っておけばとりあえずそれっぽく見えるものです。 だけど、探せば色々あるんですがわりかしどれもお高いでございますのよねぇ。 さて、世の中にはすごい人がいるもので、ひらがなカタカナはおろか、漢字までを手書きしてフォントとして、しかもフリーで公開して下さる方々... 続きを読む
受信 2005/04/26 17:13:43
» Cinecaption [MBX から]
ども、映画好きのmoddyです。
無意味なブログを検出しました!さんのエントリで
映画ファン必見のおもしろいもん発見しましたよ！
洋画にはつきものの字幕。
映画の雰囲気に合ったフォントが使われることが多いと思いますが、
よく見かけるフォントありますよね？
そう、その名も戸田奈津子フォント（笑）。
いや、そんな名前じゃないんだけどね。
実際に使われているフォントもありますが、
民生用で14,800円しちゃいます。... 続きを読む
受信 2005/04/26 19:20:32
COMMENT
戸田奈津子フォントについて質問なのですが。。。
今、Adobe Premiere Proを使用しているのですが、戸田奈津子フォントを購入して、Adobe Premiere Proに取り込んで使用するってできるのでしょうか？
こちらに質問していいものなのかどうかわからずに、書き込みしてしまいましたが、もしお分かりなら教えてください。
宜しくお願いします。
投稿者: shiozawa (2008/04/15 18:08:11)
